译文
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
从前(qian)先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归(gui)。我没有(you)什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手(shou)无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
初秋傍(bang)晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
⑸问讯:探望。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
间道经其门间:有时
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
优游:从容闲暇。
⑶际海:岸边与水中。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。